Nous survolons le continent nord américain par Saint Pierre et Miquelon et la nouvelle Écosse, arrivée à l’aéroport de Newak
Après un voyage en navette dans les flots de voiture de Manhattan à 6h du soir nous rejoignons notre appartement au nord d’Harlem 
Surprise de retrouver les immeubles traditionnels new yorkais. Sugar Hill était en effet un des premiers quartiers résidentiels au nord d’Harlem, occupé par ceux qui avaient « réussi » (en argot « sugar » désigne l’argent) 